come close to

- Δείτε επίσης:
- - combustive
  - combustor
  - come
  - come about
  - come across
  - come along
  - come around
  - come away
  - come back
  - come by
  - come down
  - come down on
  - come down to
  - come down with
  - come face to face with
  - come forward
  - come from
  - come in
  - come into
  - come off
  - come on
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
come near, come close vi + adv	(approach)	πλησιάζω ρ αμ
		έρχομαι κοντά ρ αμ + επίρ
	She warned him not to come near, as she was still contagious.
come near [sth/sb], come near to [sth/sb], come close v expr	(get closer)	πλησιάζω ρ μ
		προσεγγίζω ρ μ
	Don't come near me or I'll shoot!
	Μη με πλησιάσεις, αλλιώς θα πυροβολήσω!
come near to [sth], come close to [sth] v expr	figurative (nearly experience [sth])	κοντεύω να κάνω κτ έκφρ
		σχεδόν κάνω κτ, παραλίγο να κάνω κτ έκφρ
		βρίσκομαι πολύ κοντά σε κτ έκφρ
	Lauren came close to death after contracting measles.
come near to doing [sth], come close to doing [sth] v expr	figurative (nearly do [sth]) (μεταφορικά)	φτάνω κοντά σε κτ, φτάνω ένα βήμα πριν από κτ έκφρ
	(με γενική)	είμαι στα πρόθυρα έκφρ
	(καθομιλουμένη)	παραλίγο να κάνω κτ περίφρ
	After I lost my job and my son died, I came near to having a breakdown.
	Όταν απολύθηκα και έχασα τον γιο μου, έφτασα ένα βήμα πριν από την κατάρρευση.
	Όταν απολύθηκα και έχασα τον γιο μου, ήμουν στα πρόθυρα της κατάρρευσης.
	Όταν απολύθηκα και έχασα τον γιο μου, παραλίγο να καταρρεύσω.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση come close to στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «come close to».

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.